CT中文：新冠狀病毒和教會

聖經如何談論COVID-19？我們應該如何回應？在這裡閱讀。

Illustration by Mallory Rentsch / Source Images: Ezra Acayan / Stringer / Mario Tama / Staff / Getty Images / Nagesh Badu / Unsplash

這是一系列CT文章集，這些文章已翻譯成中文，內容涉及冠狀病毒和教會對抗這挑戰的角色：

您覺得這些翻譯的質量如何？您想要CT做更多翻譯嗎？您有興趣幫助我們提高翻譯質量和數量嗎？在這里分享您的評論。

Our Latest

An illustration of a father and daughter holding hands.

當上帝不符合我們的期待時

Kirsten Sanders

我們放棄的往往不是我們對上帝的錯誤想像，而是上帝本身。

A major fire engulfs several apartment blocks in Hong Kong's Tai Po district on November 26, 2025.

News

致命大火奪走60名會友的家園後，香港教會迅速動員

Joyce Wu

這場全港數十年來最嚴重的火災奪走逾150條人命。

Illustration of two doves surrounded by hearts, waves and musical notes illustrated in a retro 70s style.

「現代流行詩歌」真的很膚淺嗎？

Molly Worthen

究竟該如何設計一場既能牧養基督徒、又能吸引未信者的敬拜？

Review

解決教會「屬靈濫權」的問題

Timothy Paul Jones

上帝不僅會追究壞牧者的責任，也會追究那些保護並縱容他們的人的責任。

聖誕的眼淚

Jonah Sage

聖誕節提醒我們，上帝親自動手解決了問題。

向光而彎

Jonathan Holmes

植物給我們上了一課，告訴我們需要向光而彎。

風暴與應許

Aaron Armstrong

給疲憊聖徒的安慰之言。

聖誕烏雲

Dave Harvey

當我們的情緒與事實不符時，聖誕節就會讓人覺得毫無誠意。