News

被控「推動基督教議程」的馬來西亞部長,在誹謗案勝訴

穆斯林團體認爲楊巧雙在回憶錄中描述信仰歷程的部分,是在宣揚基督教。

Hannah Yeoh, the Malaysia Minister of Youth and Sports, seen during the 46th ASEAN summit in May 2025.

2025年5月第46屆東協高峰會期間的楊巧雙。

Christianity Today June 24, 2025
SOPA Images / Contributor / Getty

2025年5月下旬,楊巧雙在對大學講師卡瑪魯·尤索夫 (Kamarul Zaman Yusoff) 的誹謗訴訟中勝訴。尤索夫曾指控楊巧雙利用自己的回憶錄,企圖將馬來西亞變成一個基督教國家。

這場訴訟由楊巧雙於2022年提起,聚焦於尤索夫2017年5月在臉書發布的兩則貼文暗指她透過政治職位「推動基督教議程」。其中一篇更直接點名她的自傳,批評楊巧雙在書中談及自己的信仰歷程,以及決定從政的原因。

高等法院法官蘇萊曼 (Aliza Sulaiman) 裁定這兩則貼文構成誹謗,指出其內容將楊巧雙塑造成伊斯蘭教的威脅,也就是馬來西亞的主流宗教。

法官在5月30日的判決中表示:「在這個多元種族及多元宗教的國家裡,宗教議題極為敏感,(尤索夫的) 指控可能讓人蒙受仇恨、嘲弄及蔑視。」

法院命令尤索夫——馬來西亞北方大學的政治學者——賠償楊巧雙40萬令吉 (約9萬5千美元)。尤索夫計劃對此判決提出上訴。

楊巧雙透過簡訊告訴本刊,高院的裁決終於「為我多年來因信仰及著作而遭受的虛假指控洗清名聲。」

「對於會有什麼樣的仲裁結果,我完全信靠主……真正的公義確實彰顯。」

儘管其他宗教信仰在馬來西亞表達自己觀點的空間日漸收縮,馬來西亞的基督教學者仍讚賞楊巧雙在這場誹謗官司中的勝訴。

楊巧雙曾受律師訓練,於2008年投身政壇,現任馬來西亞青年與體育部長。在這個穆斯林人口約占64%的國家裡,身為少數的基督徒女性政治人物,46歲的她早已對各種攻擊司空見慣。

這場爭議的核心,是她於2014年出版的書籍《成為巧雙:一段個人旅程》(Becoming Hannah: A Personal Journey)。書中描述她的信仰如何引導她走入政治,與她原本想留在澳洲從事法律工作的計畫大相逕庭。楊巧雙的基督徒身分貫穿整本書,除了大量引用聖經經文,也詳述一些預言性的內容。

楊巧雙在2024年11月出庭作證時,曾說明她寫這本書的原因:「自從我成為政治人物後……有許多教會不願與政治人物扯上關係。而既然我順服呼召、透過政治來服事國家,我就不想再上台講道。但還是有很多人想聽我分享,想知道我為何進入黑暗之地,透過參與政治來對抗貪腐。」

2025年1月,吉隆坡一名警察局長表示,已有182份針對楊巧雙這本書的報案紀錄,指控她試圖「宣揚基督教」並將馬來西亞變成一個基督教國家。數個穆斯林組織也呼籲內政部查禁她的書。

2024年12月,高等法院駁回楊巧雙針對前全國警察總長哈山 (Tan Sri Musa Hassan) 提起的另一樁誹謗訴訟。此案涉及哈山在馬拉工藝大學一次演講中發表的類似評論。楊巧雙表示,哈山不僅指控她利用書籍進行傳教,還聲稱她與意圖破壞「伊斯蘭信仰及馬來西亞」的基督徒和猶太人有所聯繫。

楊巧雙是馬來西亞民主行動黨 (DAP) 成員,29歲時代表家鄉梳邦再也 (Subang Jaya) 首次當選國會議員。她曾告訴新加坡基督教媒體《鹽與光》(Salt&Light),當時一些選民批評她年輕又缺乏經驗,在她第一任期內便開始要求她辭職。

楊坦承,當時她曾萌生退意。

「有時候,順服並向上帝說『是』之後,仍有很艱難的工作要做,」她向《鹽與光》表示,「而這份工作真的很難。我好多次想要放棄,甚至威脅上帝說:『我不要再做了。』」

一位牧師鼓勵她持守信心,走長遠的路,並提醒她,耶穌也曾為我們的罪背起十字架,即使被祂最親近的人拒絕。

五年後,楊巧雙成為雪蘭莪州議會議長,是馬來西亞歷來第一位女性議長,也是最年輕的議長。

2018年,在長期執政的國民陣線 (Barisan Nasional) 敗選後,希盟 (Pakatan Harapan) 上台執政,民主行動黨是該聯盟成員之一。楊巧雙也獲任命為婦女、家庭與社會發展部副部長。她在任內積極推動終止家庭暴力、棄嬰及童婚等政策。

截至目前,馬來西亞法律仍允許18歲以下的女孩在獲得伊斯蘭法庭許可的情況下結婚。

2022年,楊巧雙出任青年與體育部部長,她的目標之一是協助馬來西亞贏得首面奧運金牌。

儘管面對諸多挑戰,楊巧雙仍強調基督徒參與政治的重要性。

「如果我們遠離政治,人們就看不見上帝,」她在《鹽與光》的訪談中表示,「我認為,最大的錯誤就是相信仇敵的謊言:教會不應涉入政治。但政治並非污穢骯髒乃至我們無法在其中發光的領域。事實上,一個地方越黑暗,就越容易使你成為光。」

雖然法院的判決明確表示,對宗教少數族群提出的無根指控,在法律上是不能成立的,但馬來西亞人權律師Andrew Khoo指出,在社會輿論場上,情況可能完全不同。

「正如污衊楊巧雙的尤索夫所說的,他認為自己作為一名講師及穆斯林,有責任向大眾揭露這本書的內容,因為他擔心基督教會對人們產生影響,」Andrew Khoo說。「他這種說法符合 (馬來西亞) 目前的敘事,認為基督教潛伏在陰影中……伺機在社會中播下混淆人們宗教信仰的種子。」

儘管宗教自由在馬來西亞是憲法保障的權利,但「伊斯蘭常被視為『聯邦的宗教,而其他宗教都無關緊要』,」拉曼大學政治學講師Chris Chong指出。

馬來西亞憲法也限制「對穆斯林傳教」的行為,並禁止馬來族裔改信其他宗教。

Chris Chong和Andrew Khoo皆認為,近年來,跨宗教對話以及非伊斯蘭觀點的分享空間已日益縮小。

Andrew Khoo指出:「這類對話如今往往僅限於特定群體內,且只在閉門的情況下進行,以免『混淆』大眾。『寬容、忍耐』的姿態已取代『真正的接納』,而宗教多元性也越來越被視為對主流宗教 (伊斯蘭教) 的威脅。」

點此閱讀更多《Christianity Today》繁體中文文章,如想收到新文章的通知,可免費訂閱電子報或追蹤我們的LineFacebookXInstagramThreadsTelegram

Our Latest

Excerpt

「聖餐」應能醫治教會的分裂

Hannah Miller King

我們必須帶著為弟兄姊妹捨己的愛來到主的聖餐桌前,預備好承認自己在哪些方面虧欠了這份愛,並真心悔改。

耶穌在聖餐用的不是「葡萄汁」

Brad East

葡萄酒的意義遠大過福音派教會的想像力,來自基督親自的教導。

News

《死海古卷》的新展覽令人眼目一開

Gordon Govier

史上第一次,世上最古老的聖經文本與最古老的教堂地板在同一間博物館展出。

伊朗教會仍屹立不搖

David Yeghnazar

戰爭之中,一些基督徒仍持續傳福音、為鄰舍預備食物,並展現各樣慷慨的行動。

平凡的基督徒,不平凡的上帝家庭

Carmen Joy Imes

週而復始地參與平凡的教會生活,或許並不耀眼,卻是極其激進的行動。

「教會是基督的身體」究竟是什麼意思?

Thomas Anderson

當保羅稱教會為「基督的身體」時,他的本意比我們所容許的理解要更加奇特、更加苛刻,也更加美麗。

在復活節真實「治死」我自己

Myles Werntz

「治死自己」的操練,並非為了換取上帝恩寵,而是對祂恩典的回應,以免我們對祂麻木或沉睡了。

你不需要「屬靈解碼」每一個苦難

Liz Hall, Kelly M. Kapic, and Jason McMartin

當我們試圖透過解釋「上帝為何容許苦難」來安慰他人時,反而可能加重對方的痛苦。

addApple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseellipseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squarefolderGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastprintremoveRSSRSSSaveSavesaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube