Church Life

聖誕季節以奇蹟召喚我們

道成肉身如何改變我們的視角?

Christianity Today December 1, 2024

點擊連結免費下載完整的降臨節靈修手冊

讀《馬可福音》10:13–16

我的岳父母住在紐約州西部的一片三英畝的土地上。有條小溪流經他們的房子,承載著妻子和她的兄弟姐妹們童年玩耍的回憶。他們的笑聲如今在我們孩子的嬉笑聲中迴響。成排的常青樹環繞這片土地,容納著這一家人生活的起伏變化。某個冬夜,當我走在積雪覆蓋的小徑和樹枝之間,我的思緒飄向了「將來的時代」的願景想像。數百萬片雪花落在我周圍,每一片雪花的圖樣都不一樣,每ㄧ片都展現著上帝的創造能量。我再次深深地驚嘆。

法語「inspirer」一詞是英文「inspiration」(靈感)的詞源,它的字面意思是「呼吸」。 在我們呼吸之間的停頓中,我們偶爾會被帶到一個靈感之地,在那裡我們可以觀察到之前隱藏著的事物;我們的眼睛可以瞥見終有一天會展現的新事物。

當我們透過孩子的眼睛觀看世界時,會發現「靈感」與「驚嘆」是人類靈魂的原始姿態——正如耶穌所說:「我實在告訴你們:凡要承受神國的,若不像小孩子,斷不能進去。」(馬可福音10:15)。詩人迪倫·托馬斯如此形容:「孩子們驚奇地仰望星星 / 這是人生的目標與終點。」作為成熟且理性的成年人,我們常常忽略了日常生活中的奇蹟,將這種感受保留在見到特別有紀念性或壯麗場景時的反應。我們將日常生活進行分割,很容易失去那種驅使孩子們以驚嘆的視角與世界互動的謙卑心態。如果我們ㄧ不小心,我們的驕傲、實用主義和自給自足的能力可能會剝奪使我們之所以是人類的本質東西,讓我們無法看見孩子們輕易就能見證的奇蹟。

上帝道成肉身的故事邀請我們以孩童般的姿態來感受奇蹟。在預想中,人們認為一位國王的降生應該充滿尊榮,但基督卻誕生在平凡的環境中。如同那些等待彌賽亞的人們,我們現代的視角可能也會忽視伯利恆,更加青睞耶路撒冷。我們可能會像忽略街上的乞丐一樣忽視山坡上的牧羊人,轉身尋找我們預期見到的有著榮耀之姿的王。但當我們來到馬槽邊,看見那嬰孩躺臥在其中,我們才真的發現奇蹟的巔峰。上帝透過卑微且奇妙的方式與人類相遇,提醒我們,在片刻的停頓中,為奇蹟驚嘆的感受不再只限於宏大的事物,而是平凡之中隨處可得。

當我們與親人聚在一起,進入這充滿燈光和冬青、雪橇鈴聲和馬槽的季節,我們不妨注視那些最基本的事物;在雪花飛舞中駐足驚奇,享受新鮮出爐的糕點,隨著孩子們的玩耍聲開懷大笑,敞開心門迎接驚嘆的視角為我們帶來的孩童般的信心。在這裡,我們不僅找到了基督,也發現祂邀請我們一同分享祂看待這個祂所創造的世界的方式。

Isaac Gay是位藝術家、敬拜領袖,也是一位處於創造力、靈性與當代思潮交匯點的作家。

點此閱讀更多《Christianity Today繁體中文》的文章,或是訂閱本刊,如想收到關於新文章的通知,可透過免費訂閱通訊或追蹤我們的LineFacebookTwitterInstagram 、Telegram

Our Latest

Public Theology Project

這個復活節,讓我們「失去」盼望吧!

真正的盼望和我們的生命一樣,必須先失去它,才能真正得著它。

在復活節真實「治死」我自己

Myles Werntz

「治死自己」的操練,並非為了換取上帝恩寵,而是對祂恩典的回應,以免我們對祂麻木或沉睡了。

你不需要「屬靈解碼」每一個苦難

Liz Hall, Kelly M. Kapic, and Jason McMartin

當我們試圖透過解釋「上帝為何容許苦難」來安慰他人時,反而可能加重對方的痛苦。

當健康不只是「沒有疾病」

Amy Julia Becker

在許多基督徒將健康及長壽偶像化的時代,聖經呈現了與世界不同的願景。

另一種版本的「成功神學」

Brad East

我們總以為自己能識破成功神學的誘惑。然而,還有一種更為微妙、被加添到福音裡的觀念,天天誤導著我們。

教會的醜聞無法消去上帝的信實

Myles Werntz

那位跌倒的牧者,或那個陷入困境的傳統,從來都不是福音真實性的根基。

Review

復興始於苦難,而非「名聲」

Luke Geraty

神蹟雖能以更直接的方式展現上帝的能力,但上帝也透過在艱難的時刻托住我們,來為自己作見證。

News

伊朗基督徒慶祝並為「自由的伊朗」盼望禱告

Jill Nelson

伊朗基督徒請求全球教會爲他們的平安及勇氣代禱。

addApple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseellipseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squarefolderGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastprintremoveRSSRSSSaveSavesaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube