一群牧羊人

12 月 23 日的将临期读物。

《路加福音》2:8

《路加福音》2:8

Christianity Today December 23, 2022
Stephen Crotts

第四週: 以馬內利


當我們體驗著耶穌誕生的事件,我們默想道成肉身的耶穌 — 那全能者,上帝,和平之君,世界之光—成了肉身,住在我們中間。如同以賽亞的預言祂是 “與我們同在的上帝” 耶穌就是以馬內利。

讀《路加福音》2:1-21

當我的妻子卡琳(Karin)還在幼稚園時,她在一個真人扮演的耶穌降生場景中飾演小小的馬利亞。雖然這是一個挺可愛的想法,但事實證明,讓活生生的動物站在一個三歲孩子身邊把她嚇壞了。她歇斯底里地哭了起來,完全不想參與這個活動。為了安慰她,她的父親走進表演場,躺在她和動物之間的地上,形成一個人體屏障,讓女兒感到安全。他用稻草把自己完全蓋住,這樣,參觀耶穌降生場景的人就不會察覺了。

這是關於牧養的一幅引人注目的畫面。在《路加福音》第二章中,牧羊人 “夜間按着更次看守羊群”——這裡強調了黑暗帶來的非常真實的危險。那是盜賊和掠奪者構成最大威脅的時候。因此,牧羊人將自己置於危險之中,用自己的生命來保護他們的羊群。

但在路加對耶穌誕生的描述中,牧羊人其實也是羊。在第一個聖誕節,主揭示了自己是故事中的好牧人,把牧羊人作為自己羊群的一部分來照管。

想想上帝對牧羊人的關注與大衛在《詩篇》第23篇中對上帝作為牧羊人的描述有多相似。上帝供應了牧羊人的所需——他們甚至都沒有能表達出來的需要。他通過天使的話語使他們的靈魂安靜下來:“不要害怕”。他帶領他們走上直達馬槽的義路。他以最謙卑、最親和的方式表明他與他們同在:作為馬槽裡的嬰兒。他以盼望和歸屬的信息復興了他們的靈魂——這信息後來證實“正如天使向他們所說的”。他使他們的杯中滿溢讚美,“因所聽見、所看見的一切事”。他不僅滿足了他們的需要,更用喜樂的油膏了他們的頭。他向他們展示的恩惠慈愛無疑一生一世必隨著他們。

我需要這樣的關懷。作為一名牧師,我很感謝這個提醒,牧羊人也是羊群的一部分。我感恩這位救主,他非常了解他膽怯的羊,他把自己的生命放低在乾草中,把自己置於我們和每個危險之間。

我感恩,當我們焦慮的靈魂需要照料時,主仍然在地上以我們能辨認的好牧人的聲音說著平安的話語。這的確是給所有人帶來巨大喜悅的好消息。

J.D.Peabody在位於華盛頓州費德勒爾韋 (Federal Way) 的新日教會 (New Day Church)擔任牧師,著有《完美定製:為焦慮心靈預備的神的盔甲》。

默想《路加福音》2:1-21。


選讀:《詩篇》第23篇和《約翰福音》10:2-4, 11, 14。


在牧羊人的敘述中,你如何看到上帝的關懷和上帝的屬性?這對你來說突出了耶穌的什麼方面?

如想收到關於中文新譯文的通知,請通過簡訊FacebookTwitterInstagramTelegram關注我們。

Our Latest

耶穌會對今日的「帝國」說些什麼?

教會除了應向掌權者說真話,也應該讓世界看見我們時,「真的」看見基督的生命樣式。

在過剩的文化中宣講「日用的飲食」

耶穌的聽眾大多過著勉強糊口的日子。如果我們多數的聽眾擁有的甚多呢?

Public Theology Project

你的總統選票會讓你下地獄嗎?

若我們試圖為「基督被釘十字架並復活的福音」添加額外的門檻,我們所傳的就是另一種福音。

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube