等待著應許

12 月 18 日的將臨期讀物。

路加福音1:13

路加福音1:13

Christianity Today December 18, 2022
Stephen Crotts

第四週: 以馬內利


當我們體驗著耶穌誕生的事件,我們默想道成肉身的耶穌 — 那全能者,上帝,和平之君,世界之光—成了肉身,住在我們中間。如同以賽亞的預言祂是 “與我們同在的上帝” 耶穌就是以馬內利。

讀路加福音1:5-25

舊約以 “將有一位(彌賽亞)能使父親與孩子的心和解” 的應許來做結尾。瑪拉基書結尾的那段話在幾個世紀的沉默中迴盪著。在舊約和新約之間的等待時期,我們全能的神正在喧囂的世界為和平之君的到來搭建舞台。

凡事都有它的時間。路加福音第1章是一幅錯綜複雜的神聖任務掛毯。這個場景指定了歷史上的一個時間:在希律王統治期間。撒迦利亞被指派了一生一次的祭司職責。伊麗莎白多年的不孕症是神指定要發生的,為了施洗約翰神蹟般的出生而準備。這對夫婦的祭司血統是神指定的家業,得以撫養他們受膏的兒子。而加百列是神所指定的使者,要來宣布上帝對施洗約翰所指定的人生目的。

當他們還年輕,剛開始一起生活時,撒迦利亞和伊麗莎白也許對他們的未來充滿希望。但隨著幾個月的不孕變成了幾年,生孩子的希望逐漸消退,變成如同“恥辱”的重擔(路加福音 1:25)。

這對夫婦首次出現在故事裡時,他們已經“非常老了”,但仍舊與上帝同行。這樣的忠心值得人們的讚揚 — 而不是在撒迦利亞那一刻的小信後就批評他。畢竟,這位老者對失望已是如此熟悉。

撒迦利亞在看似黑暗和沈默的歲月裡堅持著禱告。但就在這一天,當他履行點燃香火的祭司職責時,加百列出現,並宣布上帝已經聽到了他的禱告。上帝一直都與撒迦利亞同在 — 即使天堂感覺很安靜。但世界之光沒有忘記他;祂滿有主權的在為所指定的那日準備著。

撒迦利亞和伊麗莎白的故事讓我們看到自己生命裡等待的季節。我們被提醒: 我們的禱告不會過期。這對夫婦的信實引領出一個賦予生命的喜樂季節,因爲神的應許藉著他們的孩子 — 彌賽亞的先驅 — 而實現。

但是當我們進入他們的故事時,也無法略過他們長達數十年的不孕症。我們同樣進入了他們生命裡這個痛苦的部分。在他們漫長的悲痛中,我們看到了他們堅定的信心。

伊麗莎白明白,在這個奇蹟中,上帝對她特別眷顧。許多聖經中的英雄最終都沒有見到他們所盼望的,或沒有得到他們在永恆來臨之前應許會得到的東西(希伯來書11:39)。他們的信心最終極的實現超越了他們生命的範圍 — 對我們來說也是如此。在這個降臨節,在我們的等待中,上帝正在描繪一幅更大的圖片 — 也將在上帝指定的時間完成。以馬內利 — 上帝與我們同在 — 直到今天仍然信守祂的應許。

Dorena Williamson是教會植堂者、演說家,並著有《全色》、《慶典場所》、《榮耀加冕》、《褐膚嬰兒耶穌》。

默想路加福音1:5-25。


你如何看待這個故事裡神的信實?撒迦利亞和伊麗莎白的信實?上帝的信實?你是如何看神的主權,以及神的同在?

如想收到關於中文新譯文的通知,請通過簡訊FacebookTwitterInstagramTelegram關注我們。

Our Latest

我想同時敬拜上帝和瑪門

Yi Ning Chiu

我意識到,我想保護自己財富的理由奇地模糊,隱含著一些我無法說出口的信念。

News

為中國的自由奮戰的94歲香港樞機

數十年來,陳日君樞機始終堅定地反對中國的共產政權。

「持續」讀經,比快速讀經更重要

J. L. Gerhardt

若我們根本不知道經文的意思,這樣的「讀聖經」,還算是在讀聖經嗎?

《今日基督教》2025年點閱率最高的10篇繁體中文文章

CT Editors

繁體中文讀者今年最關注的議題

創作了兩千首聖詩的中國基督徒

X. Yang

呂小敏從未受過正規的音樂訓練,然而她創作的詩歌,卻使她成為中國教會家喻戶曉的人物。

天文學幫助我理解「道成肉身」

Deborah Haarsma

科學使我理解上帝榮耀的廣度,信仰使我理解祂愛的深度。

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube