令人敬畏卻使人自由的光

12 月 14 日的將臨期讀物。

Christianity Today December 14, 2022
Stephen Crotts

第三週: 世界之光


聖經使用黑暗和光明的主題來描述應許的那一位 —— 耶穌自認他就是這個預言所說的光。在他身上,我們經歷到救贖和屬靈的光照。但耶穌是不僅是我們個人的光 —— 祂是所有國家的光。耶穌是世界之光。

讀約翰福音3:16-21

“神愛世人,甚至將祂…”

你極可能可以不假思索的就完成這句經文。約翰福音3:16可以說是聖經中最著名的經文 — 但這句經文有它的上下文。雖然約翰福音第三章其餘的部分沒有受到同樣大的關注,但它蘊含引人深思且充滿希望的真理:

光已經來到世上,但世人不愛光,倒愛黑暗。……但行真理的必來就光,要顯明他所行的是靠神而行 。 (vv. 19, 21)

世人的經驗是常在對黑暗的熱愛及對光的需求兩者間矛盾的混合。這個事實不僅僅對其他罪人而言為真,對我自己也是 —在我的心、思想和靈魂裡,也同樣在你的心裡。使徒保羅精確的描述了這普遍存在於每個人生命裡的張力:“因為我所做的,我自己不明白;我所願意的,我並不做;我所恨惡的,我倒去做。”(羅7:15)。我們都曾這樣掙扎。而我們如今依然如此掙扎。

光既能暴露黑暗又能照亮黑暗,它同時令人懼怕也使人自由。美國物理學家理查德·費曼(Richard Feynman)說:“第一個原則是,你不能自我欺騙 — 你是最容易被自己騙的人。”如果他是對的 — 我相信他是對的 — 那麼這種令人恐懼又使人自由的光正是我們所需要的。這道光暴露了我們的驕傲,也照亮了我們的羞恥,從人類故事一開始就讓我們震懾。

在創世記的故事中,上帝創造了一個美好的世界,並將亞當和夏娃置於其中,作為祂的形象的承載者,並呼召他們善用地球美好的潛力。但是,正是因為他們相信了能變得“像上帝一樣”的謊言,人類的始祖得罪了上帝 (創世記 3:5)。這是驕傲的罪。而驕傲會把人引向何處?恥辱。 “我害怕,因為我赤身露體;所以我躲了起來,”那人如此說(3:10)。

耶穌,那光,來到世上將我們從驕傲和羞恥的黑暗中釋放出來。光已經來到世上告訴我們真相 — 我們是被饒恕、被接納、被愛的。光已經來到,化解人類墮落後發生的災難,並建立上帝美好的新世界。我們都可以屬於那個世界。

Jay Y. Kim是西門教會(WestGate Church)主任牧師。他著有《模擬格式的教會和模擬格式的基督徒》,現與家人居住於硅谷。

默想約翰福音3:16-21。


神的光有多令人敬畏?它如何能釋放人?涵蓋約翰福音3:16的上下文在哪些方面加深了你對耶穌的身份及目地的理解?

如想收到關於中文新譯文的通知,請通過簡訊FacebookTwitterInstagramTelegram關注我們。

Our Latest

Public Theology Project

你的總統選票會讓你下地獄嗎?

若我們試圖為「基督被釘十字架並復活的福音」添加額外的門檻,我們所傳的就是另一種福音。

拒絕將人妖魔化的文化

教會應向世人展現基督的形象,然而今天這形象卻充滿爭議且四分五裂。

和不同信念的鄰舍尋找共同點

跨宗教的互動要不陷入含糊的多元文化主義十分困難——但在多元的民主社會中,仍是必要的事。

News

因為義怒而掀桌?未必如此

在這憤怒的時代,我們表達憤怒的方式可能是公義的,也可能是有罪的。

Public Theology Project

何時回應誹謗,何時不予理會

無論是糾正他人的誹謗或保持沉默,都不能脫離一件事:尋求認識耶穌

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube