News

川普再次當選總統對全球福音派的意義

來自各國基督教領袖對川普當選總統的看法。

Donald Trump in front of a world map
Christianity Today November 8, 2024
Illustration by Elizabeth Kaye / Source Images: Getty

當美國選民週二前往投票站時,全球其他地區都在關注誰將成為美國第47任總統。川普的當選會在外交政策、對外援助、宗教自由和文化趨勢等方面影響全球的福音派群體。然而,一些國家的基督教領袖指出,對他們來說,無論誰當選美國總統都沒有太大差別。

本刊採訪來自非洲、亞洲、歐洲、拉丁美洲、北美洲和中東共22位福音派領袖對川普再次當選總統的看法,以及這對他們國家福音派的實際影響。

非洲

奈及利亞

奈及利亞福音派聯盟秘書長James Akinyele

由於奈及利亞的經濟和政治困境,今年美國選舉的討論熱度遠不及之前的兩次。對我們這裡的福音派而言,兩位候選人都不是我們能輕易支持的選項。人們認為賀錦麗較為理性,但她對墮胎和LGBTQ權益的強烈支持讓許多人感到不安。川普的道德立場與福音派的核心信念相呼應,但他道德缺失的行徑及人們認為他支持的白人至上主義引發了一些擔憂。我們希望他能更開放地看待移民問題。

一些奈及利亞的基督教領袖認為,川普的勝利是我們禱告的應驗,即我們希望美國總統能捍衛奈及利亞和世界各地的基督教信仰。另一些人則表示應接受這是神的意念,無需作出正面或負面的評價。不過,幾乎所有人都希望他能在言辭和個人行為上不再那麼具爭議性。

南非

南非福音派聯盟秘書長Moss Ntlha

川普的勝選對全球福音派來說是個悲傷的日子。美國著名的福音派人士全面支持川普,讓人們誤認為相信聖經的人就是支持川普的人。他們的支持給人一種印象,即神學上的保守主義必然會導致右派政治觀,這種觀點否認氣候變遷、默許在聖地(以色列)發生的種族滅絕,並支持美國2021年1月6日發生的暴動事件。

許多在南非經歷過種族隔離恐怖的人清楚地認識到,一種只關注狹隘的公共道德的民粹政治會如何傷害被邊緣化的群體。川普在他的第一任期內就曾稱呼非洲國家為「屎坑國家(shithole countries)」。他近期明確表示,如果他再次當選總統,他會確保以色列擁有「完成工作」的所有必要條件,許多人理解這是指消滅巴勒斯坦的存在。

我們擔心,有像川普這樣的人在白宮,會使基督徒很難向人們宣揚「神愛世人」的福音,尤其是對我們的穆斯林鄰舍。我們擔心他會利用美國政府的強大權力來懲罰那些與他採取不同外交政策的國家,例如南非就曾向國際法院申請裁定以色列-巴勒斯坦的衝突是否構成種族滅絕。

亞洲

孟加拉

孟加拉福音派聯盟主席菲利普·阿德卡里Philip Adhikary

川普當選美國總統在我們這裡引發複雜的反應。雖然川普政府一般對宗教自由持強硬立場,但他的對外政策對於像孟加拉這樣的國家來說,往往較為務實,他並沒有特別關注特定的宗教少數群體(這裡的基督徒)的問題。他的「美國優先」方針和對宗教自由的支持可能對孟加拉的福音派既有正面影響,也會帶來挑戰。

美國的對外援助雖然往往附帶改善人權條件,但川普的美國優先原則可能會讓他不優先考量人權問題,尤其當他的政府更關注美國利益而非國際人權時。

實際上而言,川普的當選可能為非營利宗教機構提供更多援助機會。然而,隨著他任內一些西方國家民族主義和反移民言論的興起,可能會加劇美國人對福音派的反對、增加社會壓力甚至迫害。

中國

來自中國家庭教會的牧師

川普擔任總統可能會在幾個方面影響中國的基督徒。他的「美國優先」政策可能會導致簽證管控更嚴,減少中國學生進入美國學習的機會。這對中國一些基督教家庭特別有挑戰性,因為他們通常選擇在家教育或在未註冊的基督教學校上學,而出國留學往往是接受高等教育的唯一途徑,這些家庭可能因此面臨困難的選擇。

另一方面,那些在美國信主的中國留學生,可能會因美國的就業機會有限而更可能回國,這或許能堅固在中國的地方基督教群體。

川普在美國福音派群體內的支持度,加上他對民主和自由的爭議性言論,可能加深中國基督徒群體內部的分歧。他的言辭和重視國家利益的立場可能會為中國官媒提供批判西方民主的口實,或導致國內對宗教自由的進一步限制。

如果川普對中國加徵更多關稅或施加經濟壓力,可能導致許多家庭的財務困難,進而影響中國基督徒支持教會的能力。不過,經濟困難也可能促使人們尋求精神慰藉,或許會增加人們對基督教信仰的興趣。

印度

印度福音派聯盟總書記Vijayesh Lal

我不認為川普新帶領的政府會改變美國整體(對印度)外交政策方向,因為印度是平衡中國影響力的關鍵戰略夥伴。

在改善印度少數族裔權利和宗教自由的問題上,可以預期川普不會像民主黨總統那樣對印度施加太多壓力。事實上,川普在他上個任期訪問印度時,還曾公開稱讚總理莫迪在宗教自由上的處理。雖然川普政府可能會聚焦全球性的宗教自由,但可能不會評論印度對基督徒和穆斯林的逼迫。

在印度和南亞,一些偏向共和黨的基督徒可能會歡迎川普的再次就任,但對印度教會來說,不會有顯著的增益。印度教會並不寄希望於美國或印度的政治領袖。

尼泊爾

尼泊爾國家教會聯盟秘書長Sher Bahadur A. C.

川普的當選爲尼泊爾基督徒帶來一波樂觀情緒。對許多人來說,川普的勝利不僅對美國是好消息,對全球基督教群體而言都是好消息。

川普對宗教自由的支持和全球基督教事業的政策使他在尼泊爾基督徒中頗受歡迎。我們希望他能繼續支持全球基督徒,並在我們努力自由地實踐信仰的過程中與我們站在一起。

雖然我們不期待尼泊爾境內會有顯著變化,但美國政府的全球影響力以及美國可能對我國針對基督徒的行為施加的外交壓力,可能會成為宗教少數群體的保障。

同時,我們必須考慮更廣泛的地緣政治動態。川普政府對共產主義政府持批評立場,而尼泊爾目前由共產黨總理卡德加領導。川普與印度關係密切,而尼泊爾更傾向於與中國結盟。如果尼泊爾加深與北京的關係,有可能造成尼泊爾與川普政府之間的緊張關係。

菲律賓

菲律賓福音派教會理事會國家主任Noel Pantoja

我們滿懷喜悅地慶祝川普在這場選舉中的勝利,我們認為這是上帝選定來帶領美國的領袖。這個時刻為我們帶來希望,表明了對宗教自由的重新承諾,讓人們能無所畏懼地表達信仰。

菲律賓教會目前正在反對菲律賓參議院和國會關於性取向、性別認同與表達、同性婚姻以及墮胎的法案。如果這些法案通過,將會對教會、學校和企業造成傷害。所有的遊說團體都得到美國和西方LGBTQ倡導者的支持,因此川普在這些議題上的立場和選舉勝利鼓舞了美國和及菲律賓的教會。

我們對美國新政府在外交政策上將產生的積極影響抱有希望,認為他們將促進和平並加強與共享民主價值的國家之間的關係。這不僅是美國的勝利,也是全世界敬畏上帝之人的勝利,尤其是在亞洲,上帝的光能透過祂的神聖領導更明亮地照耀。

台灣

台灣雙語社區教會牧師江慕理

我認為川普的總統任期不會對台灣的宗教自由產生短期影響。川普對保守福音派的支持不會影響台灣民眾,因此不太可能引發世俗社會的反彈。就援助和外交政策而言,川普和拜登都推行圍堵中國的政策,這對台灣有利,但前提是他們不會走得太遠以致引發戰爭。

川普的總統任期可能會對文化和宗教趨勢產生更大影響。陰謀論、末日論恐慌和虛假預言自川普首次擔任總統以來便在美國盛行,這些言論也傳播到台灣。像這樣的情況在他第二個任期內可能會持續。台灣福音派教會的反應難以預測,但在某些圈子裡,他的當選促使人們更多地思考公共神學和政治神學。由於目睹太平洋彼岸的混亂,台灣的福音派教會或許能逐漸形成獨立於美國福音派的聲音。

歐洲

俄羅斯

俄羅斯福音聯盟總書記Vitaly Vlasenko

川普是最合適的候選人,我對川普的勝選感到高興。然而,關於川普和普丁關係密切的說法被過度誇大了。儘管俄羅斯人對川普的第一任期抱有歡迎態度,但許多人後來感到失望,現在變得有所懷疑。不過,然而,他的當選讓我們重新看到情況可能會有所不同的希望。

我希望川普能支持國際間的對話、和平與宗教自由。他曾承諾在24小時內結束烏克蘭戰爭。川普不是神,但如果這能在短時間內實現,我會非常高興。不過,因為俄羅斯並不是美國的衛星國,所以在川普組建完整的總統內閣前,預測我們會受到何種影響是很困難的。目前我是很受鼓舞的。

我很難預測川普將如何影響俄羅斯的福音派群體。美國和俄羅斯教會間的互相支持主要取決於個人和教會間的關係,而非美國總統是誰。歷史上,美國當局並未反對我們之間的對話,反而對此有正面貢獻。由於大多數美國福音派支持川普,我希望他的團隊能延續這一良好傳統。

土耳其

土耳其基督教會協會前主席Ali Kalkandelen

美國在土耳其的政策已讓我們國家接納大量來自敘利亞、阿富汗和烏克蘭的難民。如果以色列將戰火蔓延至伊朗,可能會威脅到土耳其的安全。美國也對亞美尼亞和亞塞拜然的衝突持忽視態度,而庫德族人則持續尋求區域自治,自信美國會支持他們。

這些危機在政治和經濟上對我們國家造成了負面影響。我們必須為所有世界領袖祈求神的憐憫與智慧。但川普承諾改變方向,追求這個地區的和平,這對所有人來說會更好且更公平。土耳其總統埃爾多安(Recep Tayyip Erdoğan)稱川普為「我的朋友」,他們的關係可能會加強我們兩國在北約的合作關係。

儘管教會成員在這些危機中受到了衝擊,但也因此開啟了新的事工之門。許多難民在土耳其歸信基督,我們的會眾中包括來自庫德族、波斯和阿拉伯背景的信徒。

這種靈性的轉變將會繼續下去,並會使教會更強大。任何一位美國總統都無法對此產生負面影響。

英國

英國福音聯盟首席執行官Gavin Calver

我們將再次需要回應那些認為英國福音派信徒與美國福音派信徒一樣「將政治與信仰綁在一起」的人的指責。政治與信仰之間總會存在一定程度的聯繫,但英國福音派並不認同美國福音派的政治模式。在美國,「福音派」一詞經常被視為「讓美國再次偉大」的同義詞,美國福音派這種信仰及政治傾向共生的關係為我們英國福音派帶來巨大的困擾。

相比之下,英國福音派基督徒絕不依附於任何政治派別。基督徒需要為領袖禱告並支持他們,但對錯誤的行爲也要堅定立場。我們首先忠誠的對象必須是耶穌,而非任何國家領袖。

我希望川普總統在新的任期可能會有所不同,並且英國福音派基督徒不再被人誤解為與政治或民族主義掛鉤的一群人,我們能繼續成為傳遞「好消息」的人。

烏克蘭

學者暨領袖交流主任Taras M. Dyatlik

我深切擔憂美國選舉結果對我們國家抵抗俄羅斯無端侵略的潛在影響。烏克蘭在很大程度上依賴美國的援助及外交政策決策,我擔心領導權的改變可能會影響這種至關重要的支持。

讓我感到不安的是,看到一些西方福音派領袖接受了某些弱化或為俄羅斯侵略辯護的論述,這些觀點往往源於俄羅斯精心策劃的政治宣傳。認為「當烏克蘭停止自衛或西方停止支持烏克蘭,戰爭就會結束」,而不是「戰爭應由當俄羅斯撤出烏克蘭領土來結束」,顯示出這些人對現實的嚴重誤解。

在俄羅斯和美國,基督教價值被政治力量利用的情況也讓我深感憂慮。當基督教價值與政治權力過於接近時,基督教價值往往會被扭曲,被用來為傷害弱勢群體的行為辯護。

我的禱告是,無論美國的領袖和政策爲何,國際社會將繼續支持烏克蘭為生存、民主價值和人類尊嚴而進行的抗爭。

拉丁美洲

巴西

巴西福音聯盟執行董事卡Cassiano Luz

川普的再度當選對巴西福音派基督徒具有重要意義。

人們認為川普是波索納洛(巴西前總統)的盟友和朋友,波索納洛曾得到廣泛的巴西福音派支持。然而,波索納洛因濫權及不當操作媒體被判罪,目前無法在2026年重新競選總統,並面臨洗錢、造假疫苗記錄並煽動2022年針對巴西國會和其他政府機構的叛亂等調查。波索納洛和他的支持者歡慶川普的再度當選,認為來自美國的政治壓力可能可以改變波索納洛在巴西的選舉資格。

我認為我們作為巴西福音派教會的一個重要優先事項,是了解哪些因素塑造了我們意識形態的選擇和立場。儘管許多巴西福音派基督徒讓為川普的當選與福音原則一致,我更願意引用長老會牧師Ronaldo Lidório的話:福音既不屬於民主黨,也不屬於共和黨;既不與賀錦麗站在一起,也不與川普站在一起。福音就是耶穌本身。「親愛的弟兄啊,你們是客旅,是寄居的。我勸你們要禁戒肉體的私慾,這私慾是與靈魂爭戰的」(彼前2:11)。

墨西哥

墨西哥福音聯合會秘書Rubén Enriquez Navarrete

川普再次贏了美國總統選舉。儘管他並非無可挑剔,但他是一個認同美國的起源和原則植根於聖經的人。我相信上帝允許這件事的發生有兩個原因:「讓教會有更多機會傳播福音,並鼓勵那些遠離神的人重新反思。」

移民問題是墨西哥教會最關注的議題,選舉結果無疑會對此產生影響。墨西哥教會正組織支援移民的事工,尤其是在邊境。對我們來說,這不是個問題,而是個機會。雖然許多人來到這裡時並非基督徒,但他們通常會歸信基督,並在返回家鄉時傳揚福音或支持當地教會。

對墨西哥基督徒來說,這次選舉不會有太顯著的影響——但我們因知道在美國,福音派牧師的意見受到重視而感到自豪。

北美

加拿大

加拿大福音聯盟總裁兼首席執行官David Guretzki

由於加拿大的地理位置靠近美國,美國的重大政治事件對我們的政治和社會氛圍有更大的影響。例如,當美國最高法院推翻羅訴韋德案(Roe v. Wade)時,墮胎問題再次成為加拿大的熱點話題,並引發我們政府保證加拿大不會走上相同道路的承諾。

儘管我們的法律處境完全沒有改變,但墮胎辯論的雙方都非常憤怒。羅訴韋德案的推翻激發了反墮胎人士希望看到新法案的決心,而支持墮胎者則希望保障不受限制的墮胎選擇權利。

儘管美加兩國的政治處境經常被做比較,我們仍希望提醒福音派基督徒,加拿大的歷史、宗教、社會和政治處境是獨特的。

EFC(加拿大福音聯盟)為這次美國大選能和平進行感恩,沒有暴力事件或人命損失。聖經敦促我們為所有掌權者禱告,無論其政治立場為何。基於此,我們請求所有耶穌的跟隨者遵守這一勸誡,對和自己政治觀點不同的人展現愛的忍耐。

中東地區

埃及

洛桑運動中東和北非區域主任Michael El Daba

在全球等待美國選舉結果的過程中,許多埃及基督徒為和平禱告。我們的邊境周圍充滿戰爭——在加沙、利比亞和蘇丹;而我們政府的政策導致通貨膨脹和前所未有的債務,進一步加劇這種情況。觀光客害怕來訪埃及,但難民卻在此找到避風港。

無論是對埃及本地人權,還是區域和平與穩定,美國的拜登政府都幾乎未提供幫助。我們不認為川普會有太大不同——至少對埃及人民來說。他將對包括埃及在內的區域盟友採取高度交易性的方式,強調軍售、商業交易和安全合作,並在很大程度上忽略以價值觀為基礎的政治和外交關係。川普甚至可能會忽略最溫和的關於人權和政治自由的勸告。

從較正面的角度來看,美國福音派對川普的強力支持,可能有助於埃及福音派在本地擁有更強的聲音。如果川普推行國際宗教自由的議程,我們可以為爭取少數民族權利的運動做出貢獻。這可能會進一步打開公共參與的空間,促進基督徒的政治參與,幫助我們克服在教會建築許可方面的行政障礙。

以色列

以色列福音聯盟主席Danny Kopp

許多親以色列或親巴勒斯坦的福音派人士在美國對本區域的政策上本來是互相對立的,卻諷刺地一致希望川普當選總統會比拜登政府有所改善。然而,我們唯一可以確定的事是,就是川普是不可預測的。他既可能支持對以色列的敵人大幅升級使用武力,也可能會要求迅速停止敵對行動——這在一些人看來是種屈服。

一般來說,歸信基督教的猶太人並不期待川普會特別關注他們作為以色列公民的內部問題。對川普而言,我們(猶太基督徒)的人口規模過小,不足以讓他制定特定政策。與其他公民一樣,我們主要關心的是川普政府是否會在當前七面戰線上支持以色列。

川普的第二個總統任期可能會繼續擴展人們想見到的《以阿和平協議》(Abraham Accords),試圖讓沙烏地阿拉伯,將沙烏地阿拉伯甚至巴勒斯坦也納入其中,與以色列建立和平協定。然而,如果美國放棄其在烏克蘭和東南亞的盟友,任由俄羅斯和中國侵略他國,那這只會鼓舞軸心勢力們——主要透過伊朗及其代理人——在以色列、加沙、黎巴嫩、敘利亞、葉門和伊拉克煽動暴力事件。

黎巴嫩

21Wilberforce全球自由中心主席Wissam al-Saliby

我國民眾通常對共和黨及民主黨在以色列和黎巴嫩政策上的差異沒什麼感覺。然而,許多在黎巴嫩和在美國的黎巴嫩人支持川普,因為他們更願意選擇川普「未知的」政策,而不是美國現行的政策——畢竟目前看來是允許中東的戰爭持續並擴大。

無論如何,戰爭讓這個區域的基督徒人口逐漸消失——從伊拉克到敘利亞,如今再到黎巴嫩。我的許多朋友和家人都已離開。此外,西岸的巴勒斯坦裔基督徒持續因以色列定居者的擴張而失去土地和生計。

我們急需一個能真正解決矛盾和不公義根源的和平計畫,我們至今未曾見過這樣個計劃。

此外,加沙的毀滅和如今大部分黎巴嫩區域的破壞,嚴重削弱了美國的公信力。如果美國政府向一個穆斯林為主的國家提出關於當地基督徒受迫害的指控,可能會得到這樣的回應:「請你們美國先停止在加沙的戰爭,然後才有資格質問我們。」

巴勒斯坦

伯利恆聖經學院院長Jack Sara

美國的政策在本地帶來複雜且經常充滿爭議的影響,白宮的決策深刻地影響著我們的日常生活和未來。

川普支持有利於以色列擴張的政策,無視巴勒斯坦人的權利,這引發我們的擔憂。他的當選可能意味著巴勒斯坦人將進一步被邊緣化,並為努力在這個動盪環境中實踐信仰的基督徒帶來更艱難的挑戰。

儘管川普的政策似乎違背聖經要求我們堅持的核心價值——公義、憐憫和謙卑,許多美國福音派基督徒仍大量地支持他。我懷疑這種支持大多根源於一種錯誤的神學和政治意識形態——基督教錫安主義(Christian Zionism),這種意識形態認為對以色列國的無條件支持是聖經的命令。許多美國福音派基督徒可能視川普為以色列的保護者,或許他們忽視了川普在第一個任期時對巴勒斯坦人權利的漠視,以及他對中東和平造成的廣泛後果。

然而,我仍會抱持盼望並持續禱告。我盼望川普政府能努力停止加沙地區的種族滅絕戰爭,停止地面入侵和在黎巴嫩的廣泛轟炸行動。我盼望川普能努力實現真正尊重聖地和這個區域所有人的權利和尊嚴的真和平。

大洋洲

澳洲

公共基督教中心執行長Simon Smart

從某個層面上來說,川普總統的新任期對澳洲的福音派基督徒影響不大,因為澳洲的宗教背景與美國非常不同。然而,若這樣的政治趨勢促使基督徒渴望利用政治權力達成自己的目的,長遠來看可能並不利於基督教。歷史表明,基督信仰與政治權力往往——但並非總是——難以兼容。這似乎是人們難以學到的教訓。

澳洲是個比美國更世俗化的國家。對我們這些致力提升基督信仰在公共領域的理解的人來說,「福音派」一詞與某種政治品牌長期掛鉤,而這種形象在多數澳洲人眼中非常負面,這種掛鉤對我們在澳洲的事工沒什麼幫助。我們需要解決一些觀念上的阻礙,才能開展更有建設性的信仰對話。

Angela Lu Fulton, Bruce Barron, Franco Iacomini, Isabel Ong, Jayson Casper, and Surinder Kaur報導

點此閱讀更多《Christianity Today繁體中文》的文章,或是訂閱本刊,如想收到關於新文章的通知,可透過免費訂閱通訊或追蹤我們的LineFacebookTwitterInstagram 、Telegram

Our Latest

保羅給分裂的教會的處方箋

保羅更大的目標是培養一種以基督捨己之愛為榜樣的新的道德思維模式。

Excerpt

基督徒完美主義者如何找到安息?

我們的救主並不會因我們的疲憊而責備我們,也不會因我們的罪疚感羞辱我們。

你我都應是「聖徒」

聖徒們已聽到神對他們的定論了。而你和我,仍是旅途中的朝聖者。

牧師與公僕:領導鄰舍如同自己

先知以西結在被擄期間的功課,教導我們如何在危機時刻領導我們的羊群。

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube