穿越荒野 的道路

11 月 28 日的將臨期讀物。

Christianity Today November 28, 2022
Stephen Crotts

第1週: 全能的王


裹在襁褓的嬰孩,躺在馬槽裡 祂是榮耀的造物主,持守萬物 施洗約翰指明祂的能力及偉大 我們期待祂所承諾的再次降臨及祂的最終統治。耶穌是全能的王。

讀以賽亞書40:1-5; 瑪拉基書3:1-4;4:5-6

在以賽亞書40章中,我們看到以色列人被驅逐到一個陌生的地方——他們被俘虜及流放至古巴比倫。這座城市位於現代的(伊拉克)巴格達以南約一小時車程之處,被認為曾是美索不達米亞文明的中心。這是一座有著空中花園、以漢摩拉比及其法典而聞名的國際化沙漠大城。但上帝的子民不想被困在這裡。他們想回家,想回耶路撒冷。只是他們離家很遠很遠,沒有回歸的可能。

在這種毫無希望的情況下,他們經歷了上帝恩典突然的到來。 “安慰,”先知喊道 ——這是個涵蓋勇氣及力量意思的希伯來詞彙。先知所傳達的信息為“得到安慰吧!存有盼望!這一切還沒結束。你們將看到並經歷在荒野裡無法想像到的事。”就像他們遠古的祖先在埃及曠野經歷了奇蹟般的供應及拯救一樣,他們也將看到上帝為他們開闢一條穿越曠野的道路。

將以賽亞書40:1-5與瑪拉基書3:1-4和4:5-6結合在一起,我們看到上帝應許要差遣使者預備好祂子民的心,好叫他們得到拯救。他們會如被火煉淨那樣,能更清楚地見到上帝、自己的生命、及世界的本貌。在這樣的拯救中,那些因流放而撕裂的傷口,例如家庭關係,有朝一日會被縫合在一起(瑪4:5-6)。

上帝真的信守承諾。以色列人最終得以返回耶路撒冷。然而這次的回歸並不是預言的結束。幾個世紀後,另一位先知,施洗約翰,預言全能的上帝、我們的主耶穌基督,將把祂的子民從被流放的狀態中拯救出來——他們因為罪的緣故被流放,與上帝及彼此疏遠。而施洗約翰在基督到來之前先軟化了人們的心。

瑪拉基的預言還有另一種層次的應驗 (瑪3:1-4):它指向耶穌的第二次降臨。到了那日,我們會被淬鍊——變得純潔,因為一切都被更新了(啟示錄 21:5)。

在絕望的情況下經歷奇妙的拯救並不只在聖經歷史裡上演。全能的上帝每天都在施行驚人的拯救。祂總在一切看似毫無希望的時候出現,這是真的。我們可以相信祂的大能。並且,在將臨節期間,我們再次被提醒要相信應許之子,祂雖以嬰兒的身份來到我們的世界,但祂的小手裡握著宇宙——甚至超越宇宙——的能力及力量!

你是否正在曠野裡,急需拯救——需要神大能的干預?我們也許不知道祂的拯救何時以及會如何到來,但它一定會來。上帝總是會為我們而來。在上帝現身拯救你之前,禱告求祂幫助你準備好你的心。

Marlena Graves是東北神學院的靈修教授。她出版的若干書籍中包括《往上的路是向下的》。

默想以賽亞書40:1-5及瑪拉基書3:1-4;4:5-6。


你如何看待這些應許中神所顯現的大能?以及神的大能在不同層次的實現?這些段落與我們內心的期待及渴望有什麼樣的共鳴?

如想收到關於中文新譯文的通知,請通過簡訊FacebookTwitterInstagramTelegram關注我們。

Our Latest

耶穌在聖餐用的不是「葡萄汁」

Brad East

葡萄酒的意義遠大過福音派教會的想像力,來自基督親自的教導。

News

《死海古卷》的新展覽令人眼目一開

Gordon Govier

史上第一次,世上最古老的聖經文本與最古老的教堂地板在同一間博物館展出。

伊朗教會仍屹立不搖

David Yeghnazar

戰爭之中,一些基督徒仍持續傳福音、為鄰舍預備食物,並展現各樣慷慨的行動。

平凡的基督徒,不平凡的上帝家庭

Carmen Joy Imes

週而復始地參與平凡的教會生活,或許並不耀眼,卻是極其激進的行動。

「教會是基督的身體」究竟是什麼意思?

Thomas Anderson

當保羅稱教會為「基督的身體」時,他的本意比我們所容許的理解要更加奇特、更加苛刻,也更加美麗。

Public Theology Project

這個復活節,讓我們「失去」盼望吧!

真正的盼望和我們的生命一樣,必須先失去它,才能真正得著它。

在復活節真實「治死」我自己

Myles Werntz

「治死自己」的操練,並非為了換取上帝恩寵,而是對祂恩典的回應,以免我們對祂麻木或沉睡了。

你不需要「屬靈解碼」每一個苦難

Liz Hall, Kelly M. Kapic, and Jason McMartin

當我們試圖透過解釋「上帝為何容許苦難」來安慰他人時,反而可能加重對方的痛苦。

addApple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseellipseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squarefolderGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastprintremoveRSSRSSSaveSavesaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube