Books

2023年基督徒處境最艱難的50個國家

關於基督徒受迫害情況的最新報告指出,奈及利亞和撒哈拉以南的非洲是聖戰分子暴力的中心,中國則帶頭重新定義宗教權利。

2022年基督徒處境最艱難的50個國家

2022年基督徒處境最艱難的50個國家

Christianity Today January 17, 2023
Illustration by Mallory Rentsch / Source Image: Benne Ochs / Getty Images

去年有超過5,600名基督徒因其信仰被殺害。2,100多座教堂被攻擊或關閉。

超過124,000名基督徒因其信仰而被迫離開他們的家園,近15,000人成為難民。

撒哈拉以南的非洲——全球基督信仰的中心——現在也是針對基督徒暴力攻擊的中心,因為伊斯蘭極端主義的擴展範圍已遠遠超出奈及利亞。

根據2023年的全球守望名單(World Watch List,簡稱WWL),北韓再次成為基督徒受迫害第一名的國家,這份名單是Open Doors(敞開的門)機構對於基督徒因跟隨耶穌而受迫害最嚴重的50個國家的最新年度統計。

令人擔心的殉道者和教會遭受攻擊的數字實際上低於去年的報告。但Open Doors強調,這些數字採納的是「最低的統計數據」,並指出,數據的下降並不意味著宗教自由有顯著的改善。

例如,中國受迫害的基督徒數字的下降「很大程度上」是因為中國官員在過去兩年裡關閉了近7000間教會。而阿富汗從去年的第1名下降到今年的第9名也「沒什麼值得慶祝的」,因為這是由於大多數阿富汗基督徒在塔利班接管後「躲起來或逃往海外」。

總結而言,和去年一樣,有3.6億個基督徒生活在受到高度迫害或歧視的國家。這相當於全世界每7個基督徒中就有一個,包括非洲每5個基督徒中就有一個,亞洲每5個就有一個,拉丁美洲每15個基督徒裡就有一個正在艱難的信仰處境裡。

在長達三十年的追踪中,今年是第三次在Open Doors觀察的84個國家中,有足足50個國家在調查中得到高分,達到「非常高」的迫害程度。另有5個國家僅僅只在這條分界線外。

伊斯蘭極端主義持續在全球範圍造成最嚴重的迫害(31個國家),特別是在撒哈拉以南非洲地區,Open Doors擔心奈及利亞很快會在整個非洲大陸引發「一場巨大的人道主義災難」。研究人員還注意到中國在網路限制和監控力道上的增進,並正在「建立一個試圖重新定義人權——與普世標準及宗教自由範疇大相徑庭的國家網絡系統。」 第三個進入榜單的拉丁美洲國家為尼加拉瓜,因為獨裁政府日益增加地將基督徒視為反對派的聲音。

WWL的年度排名記錄了北韓在迫害越來越嚴重的情況下如何位居全球首位。WWL排名的目的是為了邀請人們進入禱告,以更有益處的義怒面對,同時向受迫害的基督徒表明,他們沒有被遺忘

2023年的報告追踪時段為2021年10月1日至2022年9月30日,是根據60多個國家共4000多名Open Doors工作人員的報告彙編而成。

今年的報告也是此榜單誕生的30週年,此榜單於1993年柏林鐵幕落下後開始。在這30年間,Open Doors有哪些發現?

首先,很明顯的,在世界各國中,對基督徒的迫害持續惡化中。達到WWL追踪門檻的國家數量從1993年的40個上升至今天的76個,這些年間,所有國家平均得分上升了25%。

然而,Open Doors研究部總經理弗蘭斯·維曼(Frans Veerman)總結:對教會最大的威脅並非政府於外部的行動,而是來自教會內部。維曼說,《哥林多前書》12章教導我們,「任何基督徒都不該獨自受苦」。

「基督教最大的威脅,」他說,「是迫害帶來的孤立感,當孤立感不斷地持續下去時,可能會讓人們失去盼望。」

雖然暴力和外在壓力能導致重大的創傷和損失,但Veerman指出,「值得注意的是,許多接受我們問卷調查的人不斷地說,最大的威脅不是來自外部,而是來自教會內部:下一代是否已為我們正在經歷的這種迫害做好準備?他們的信仰和對基督及福音的認識是否夠堅定?」

「這意味著,教會的韌性及國家對教會迫害的程度,決定了教會在一個國家的未來。」他說。「因此,在受迫害的國家裡,教會最大的威脅是持續不斷的迫害,以及因有被其他基督肢體拋棄的感覺而降低了韌性。」

經過整整三十年的研究,Open Doors理解到,教會所需要的韌性需透過教會「在上帝的話語及禱告中被堅固」來實現。同時,教會也需「保持著勇氣」,因為受迫害的教會往往是最「積極傳播福音」並「在困難中保持活力和成長」的。

簡而言之,受迫害的教會讓Open Doors學習到哥林多前書12:26所闡述的真理:「若一個肢體受苦,所有的肢體就一同受苦;若一個肢體得榮耀,所有的肢體就一同快樂。」

https://datawrapper.dwcdn.net/1p7Ix

今天哪裡的基督徒受迫害最嚴重?

阿富汗並非唯一一個在今年排名中有明顯變動的國家。古巴從第37名升至第27名,原因是古巴政府對反對共產主義原則的基督教領袖和社運分子的鎮壓手段的增強。在2021年發生大範圍的抗議示威活動之前,古巴甚至不在排名之內。布吉納法索從第32名升至第23名,原因是聖戰活動的增加,並因鄰近的其他薩赫勒國同樣不穩定的國情而加劇。莫三比克從第41名上升至第32名,原因是其北部地區的伊斯蘭激進主義。哥倫比亞從第30名升至第22名,原因是犯罪團伙針對基督徒的暴力行為。

由於政府偏執行為的加劇(在該群島只有外國人被允許有宗教自由),科摩羅上升了11名,因而進入了榜單(位於第42名)。尼加拉瓜則首次上榜,上升了11名,排名第50,原因是獨裁者的鎮壓活動日益嚴重,特別是針對羅馬天主教會。

總結而言,除了阿富汗下降了8個名次外,前10名的國家與去年相比,位置只稍微有所變動(見側邊欄)。蘇丹重新進入前10名,取代了印度(今年排名第11),但印度的迫害程度仍落於Open Doors評鑑裡「最極端危險」的分數之內。

基督徒處境最艱難的國家:


1.北韓
2. 索馬利亞
3. 葉門
4. 厄利垂亞
5. 利比亞
6. 奈及利亞
7. 巴基斯坦
8. 伊朗
9. 阿富汗
10. 蘇丹
11. 印度

奈及利亞在2020年終於被列入美國國務院的年度特別關注國家名單,但卻在2021年令人意外的被刪除。在Open Doors的報告中,奈及利亞再次受到特別的關注:

針對基督徒的暴力……在奈及利亞最為極端,來自富拉尼、博科聖地、伊斯蘭國西非省(ISWAP)和其他組織的武裝分子對基督教社區進行襲擊:殺害、使殘廢、強姦、綁架勒索或性奴役。

今年,這種暴力還蔓延到該國以基督教為主的南部地區。 ……奈及利亞政府持續否認這是宗教迫害,因此,侵犯基督徒權利的行為在不受到懲罰的情況下進行著。

重複其去年的表現,這個非洲人口最多的國家在WWL名單的子類別「基督徒面臨最多暴力的地方」排名第一:基督徒被殺、被綁架、性侵害或受到騷擾、被強迫結婚、遭受身體或精神虐待。在「於家庭及工作場所因信仰原因而被攻擊」的子類別,奈及利亞同樣排名第一。在教會被攻擊及在國內流離失所這兩個子類別中,奈及利亞再次排名第二。

奈及利亞對宗教自由的侵犯呈現了伊斯蘭教在撒哈拉以南非洲的迅速發展。馬利從第24名上升到第17名。布吉納法索從第32名上升到第23名,尼日從第33名上升到第28名。在更遠的南方,中非共和國從第31名上升到第24名;莫三比克從第41名上升到第32名;剛果民主共和國從第40名上升到第37名。

基督徒佔多數人口的國家在前50名的排名則相對較低,包括哥倫比亞(第22名)、中非共和國(第24名)、古巴(第27名)、衣索比亞(第39名)、剛果民主共和國(第37名)、莫三比克(第32名)、墨西哥(第38名)、喀麥隆(第45名)和尼加拉瓜(第50名)。 (肯亞和坦尚尼亞只差一點就會進到2023年的名單)。

關於拉丁美洲的情況,Open Doors指出:

在尼加拉瓜(第50名)、委內瑞拉(第64名)和古巴(第27名),政府直接壓迫被視為反對派聲音的基督徒的情況比比皆是,這些國家的基督教領袖因參與去年的示威活動而未經審判的被監禁。在許多拉丁美洲的國家,有組織的犯罪已佔上風,特別是在農村地區,那些針對公開反對販毒的基督徒的犯罪行為。

在基督徒處境最艱難前50名的國家之中:

  • 有11個國家的迫害程度為「極端」,39個國家的迫害程度為「非常高」。前50名以外另外有五個國家也符合「非常高」的標準:肯亞、科威特、坦尚尼亞、阿拉伯聯合公國,和尼泊爾。 (Open Doors還追蹤另外21個得到「高分」的國家。少數名次上升的國家為尼加拉瓜和蘇丹,而沙烏地阿拉伯和斯里蘭卡是唯一得分下降的國家)。
  • 有19個國家位於非洲,27個國家在亞洲,4個國家在拉丁美洲。
  • 有34個國家以伊斯蘭教為主要宗教、4個國家以佛教為主、1個國家以印度教為主、1個國家為無神論信仰、1個國家有不可知論、11個以基督教為主 (奈及利亞的穆斯林和基督徒各佔一半)。

2023年的名單新加入兩個國家:科摩羅和尼加拉瓜。有兩個國家退出名單:科威特和尼泊爾。

基督徒面臨最多暴力的地方:



1. 奈及利亞
2. 巴基斯坦
3. 喀麥隆
4. 印度
5. 布吉納法索
6. 中非共和國
7. 莫三比克
8. 剛果民主共和國
9. 坦尚尼亞
10. 緬甸
11. 哥倫比亞
12. 尼日

Open Doors 統計時段: 2021年10月至2022年9月

其他值得注意的增長包括馬利,其排名從第24名上升到17名,這是在政府失能下,將一些基督徒與西方利益聯繫起來,招引至聖戰分子和僱傭軍的威脅。同樣,同屬薩赫勒地區的尼日從第33名上升至28名,原因是伊斯蘭激進分子的持續攻擊。而在北美洲,墨西哥從第43名上升到第38名,主因是犯罪集團視基督徒為其非法活動的威脅,以及基督徒因拒絕遵循膜拜祖先的本土習俗而面臨的社會壓力。

然而,並非所有名次的變動都是負面的。Open Doors注意到在一些中東國家,包括巴林和阿聯酋,有著「寬容度的進步」。卡達從第18名下降到第34名,原因是去年一整年沒有教會被關閉(然而,許多以前被關閉的家庭教會仍然是關閉的)。埃及從第20名下降到35名,原因是對基督徒財產的襲擊事件減少。阿曼也因類似的原因從第36名下降至第47名。而約旦由於去年沒有基督徒被迫離開家園的紀錄,從第39名下降到第49名。

https://datawrapper.dwcdn.net/OU3gF

在這些國家,基督徒是如何受到迫害的?

Open Doors對六種類型的迫害進行追踪——包括政府和社會對基督徒個人、家庭造成的壓力——並特別關注婦女受壓迫的情況。今年,許多類別的迫害都有所減少,但有些類別的迫害則達到了歷史最高水平。

若把暴力單獨歸類為一個類別,受迫害前十名國家的排名則有巨大的變化,只有奈吉利亞、巴基斯坦和印度仍在前十名(見側邊欄)。事實上,有15個國家對基督徒來說比北韓更致命。 (烏干達的暴力得分增加最多,與洪都拉斯並列,增加了3.1分,但兩者都沒有進入迫害前50國的名單)。在阿富汗下降10分之後,卡達的暴力事件下降幅度最大,其次是斯里蘭卡和埃及。在被追踪的所有國家中,有12個國家的暴力得分沒有變化,27個國家下降,37個國家上升。)

https://datawrapper.dwcdn.net/66kKh

去年的殉道者比前一年少了275人,在調查期間內,Open Doors統計了共5,621名因信仰被殺害的基督徒。這數字下降了5%,但仍然是2016年創下7106人死亡記錄以來的第二高。奈及利亞佔總數的89%。

基督徒殉道者最多的國家:



1. 奈及利亞:5,014
2. 不予公開的國名:100*
3. 莫三比克:100*
4. 剛果民主共和國: 100*
5. 中非共和國:61
6. 緬甸:42
7. 哥倫比亞:21
8. 印度:17
9. 墨西哥:14
10. 洪都拉斯:14
11. 巴基斯坦:12

*為估計數字 |Open Doors統計時段:2021年10月至2022年9月

與其他關心此類事件的機構相比,Open Doors的統計數字傾向於更保守的計算方式。其他機構就殉道者總人數的統計為每年10萬人。

若遇數字無法核實的國家,則以10、100、1,000或10,000的整數進行計算,或假定真實數字更高。基於安全原因,無法在一些國家填寫統計表,因此,阿富汗、馬爾地夫、北韓、索馬利亞和葉門的代稱為「NN」。

在這種情況下,一個尚未命名的國家、莫三比克和剛果民主共和國都以100名殉道者的象徵性數字排在奈及利亞之後。然後是中非共和國,有61人被殺,緬甸有42人、哥倫比亞21人、印度17人。

第二類是追踪為對教堂和其他基督教建築物,如醫院、學校和墓地的襲擊,無論是被摧毀、關閉還是被沒收。去年2,110件的總數比前年減少了59%,是2020年報告(9,488件)的五分之一。

中國(第16名)在2021年重新進入前20名,這是十年來的第一次,以超過整體半數的教會襲擊案居首——儘管只是像徵性的1000次。然後奈及利亞、緬甸、莫三比克、剛果民主共和國、盧旺達和安哥拉都被象徵性地被紀錄100起襲擊事件。印度則具體的記錄了67起襲擊事件,其次是墨西哥的42起、哥倫比亞的37起,以及尼加拉瓜的31起。

教會被攻擊或關閉最多的國家:



1. 中國:1,000*
2. 奈及利亞:100*
3. 緬甸:100*
4. 莫三比克:100*
5. 剛果民主共和國:100*
6. 盧旺達:100*
7. 安哥拉:100*
8.印度:67
9.墨西哥:42
10.哥倫比亞:37
11.尼加拉瓜:31

*為估計數字 | Open Doors統計時段:2021年10月至2022年9月

今年未經審判直接被拘留、逮捕、判刑和監禁的基督徒類別減少至4542人,比去年報告中創紀錄的6175人少了四分之一,但仍然是自追踪該類別以來的第二高總數。

Open Doors從此類別再分出兩個子類別,其中被拘留的信徒為3154人,減少了34%。印度以1,711起案件居首,佔總數的54%。緊隨其後的是厄利垂亞(244起)和俄羅斯(200起);然後是一個尚未命名的國家、緬甸、中國和盧旺達,各有像徵性的100起;然後是古巴(80起)、薩爾瓦多(63起)和奈及利亞(54起)。

然而,被監禁的1,388名基督徒與上次報告的1,410人相比則保持穩定。一個尚未命名的國家、厄利垂亞、中國和印度幾乎佔了總數的90%。

今年,被綁架的基督徒總數再次創下新高,共有5,259人,比去年增加了37%。奈及利亞佔總數的90%,即4726起綁架事件,其次是莫三比克和剛果民主共和國,各發生100起,然後是伊拉克63起、中非共和國35起、喀麥隆25起。

到目前為止,最大的類別是流離失所的基督徒,有124,310名基督徒因與信仰有關的原因被迫離開家園或躲藏起來,但比前一年的218,709人減少了43%。另有14997名基督徒被迫離開他們的國家,也比前一年的25038人有所減少。在每5個於自己國家內流離失所的基督徒群體裡,緬甸就佔了4個(其次是奈及利亞和布吉納法索美),而每3個難民裡,緬甸也佔了2個(其次是伊朗)。

Open Doors指出,有幾個類別特別難有準確的計算,其中數據最高的是29,411起身體和精神虐待案件,包括毆打和死亡威脅 (去年的統計數字是24,678起)。在受評估的72個國家中,有45個國家採納象徵性的數目。奈及利亞和印度的數字最高(佔總數的三分之二),其次是一個尚未命名的國家、緬甸、莫三比克、印尼、剛果民主共和國和盧旺達。

據估計,2022年共有4,547個基督徒的住宅和財產遭到攻擊,以及2,210家商店和企業。在後者裡,42個國家中有27個採納象徵性的數目,其中,奈及利亞的1000起紀錄超過後面九個國家的總和(各為100起)。奈及利亞、緬甸和中非共和國在前一個類別中的數字最高(各為象徵性的1000),只有印尼和印度能記錄實際案例(211及180)。厄利垂亞、敘利亞、伊拉克、布吉納法索、尼日、莫三比克、剛果民主共和國和喀麥隆位列前十名及以上,每個國家都有象徵性的100起襲擊事件。

對Open Doors的研究人員來說,專門針對婦女的類別也很難準確統計。去年強姦和性騷擾案件從3147件減少到2126件,其中奈及利亞幾乎佔了總數的一半,47個國家中有34國以象徵性的數字計算。與非基督徒的強迫婚姻從1,588起減少到717起,在34個國家裡的22個國家中,以奈及利亞為首,象徵性地得分最高。

https://datawrapper.dwcdn.net/DAXoE
https://datawrapper.dwcdn.net/75l0M

為什麼基督徒在這些國家會受到迫害?

迫害的主要動機因國家而異,更深地了解這些差異,能讓其他國家的基督徒為他們被囚困的基督裡的弟兄姐妹更有效的禱告和宣傳。

Open Doors將迫害基督徒的主要因素分為八類:

伊斯蘭教的壓迫(31個國家):這是基督徒在觀察名單一半以上的國家中面臨迫害的主要原因,前10名裡就有8個國家。這31個國家多數是伊斯蘭教為國教的國家,或穆斯林人口占多數的國家;但其中有5個國家實際上是基督徒佔多數的國家:奈及利亞、中非共和國(24名)、剛果民主共和國(37名)、莫三比克(32名)和喀麥隆(45名)。 (此外,另有15個名單以外的國家的迫害主因為此。這些國家的迫害程度足以被Open Doors追踪,但排名低於觀察名單的分界線,包括基督徒佔多數的肯亞和坦尚尼亞)。

獨裁者的偏執(9個國家):這是基督徒在9個國家面臨迫害的主要原因。主要於穆斯林占多數的國家——敘利亞(12名)、烏茲別克斯坦(21名)、土庫曼斯坦(26名)、孟加拉國(30名)、塔吉克斯坦(44名)和哈薩克斯坦(48名)—— 但也包括厄利垂亞(第4名)、古巴(27名)和尼加拉瓜(50名)。 (另有六個國家在追踪清單裡:安哥拉、亞塞拜然、白俄羅斯、布隆迪、盧旺達和委內瑞拉)。

共產主義及後共產主義的壓迫(4個國家):這是基督徒在四個國家面臨迫害的主要原因,這些國家都在亞洲:北韓(第一名)、中國(第16名)、越南(第25名),和寮國(第31名)。

宗教民族主義(3個國家):這是基督徒在三個國家面臨迫害的主要原因,這三個國家都位於亞洲。基督徒主要是印度的印度教民族主義者(第11名)以及緬甸(第14名)和不丹(第40名)的佛教民族主義者的目標。 (另有三個國家在追蹤名單裡:以色列、尼泊爾和斯里蘭卡)。

有組織的犯罪和腐敗(2個國家):這是哥倫比亞(第22名)和墨西哥(第38名)的基督徒面臨迫害的主要來源。 (另有三個國家在追蹤名單裡:薩爾瓦多、洪都拉斯和南蘇丹)。

基督教教派保護主義(1個國家):這是在衣索比亞(第39名)的基督徒面臨迫害的主要原因。

世俗社會的不容忍性(0個國家)和部落壓迫(0個國家):Open Doors追踪這兩項迫害因素,但在2023年名單上的50個國家中,沒有一個國家的主要迫害來源為此。

https://datawrapper.dwcdn.net/ZgnD8

WWL與其他關於宗教迫害的報告相比有何不同?

Open Doors認為,稱基督教為世界上受迫害最嚴重的宗教是合理的。與此同時,Open Doors也指出,世界上沒有關於穆斯林人口受迫害的類似調查資料。

其他評估全世界宗教自由程度的機構證實Open Doors的許多調查結果。例如,皮尤研究中心(Pew Research Center)對政府和社會對宗教的敵意的最新分析發現,2020年,基督徒在155個國家受到騷擾,比任何其他宗教都多。穆斯林在145個國家受到騷擾,其次是猶太人,在94個國家受到壓迫。

皮尤在子分類的研究情況也與Open Doors的數據一致。中國、厄利垂亞和伊朗在皮尤對於「來自政府的騷擾」中排名前10,而印度、奈及利亞和巴基斯坦在「社會性敵意」裡排名前10。阿富汗和埃及在這兩個子分類裡都有入榜。

Open Doors名單上的多數國家也出現在美國國務院的年度名單上,該名單點直接點名那些「參與或容忍系統性的、持續的、令人震驚的侵犯宗教自由行為」的政府。

在國務院頂級特別關注國家(CPC)的名單裡包括緬甸(WWL 2023名單第14名)、中國(第16名)、古巴(第27名)、厄利垂亞(第4名)、伊朗(第8名)、北韓(第1名)、尼加拉瓜(第50名)、巴基斯坦(第7名)、俄羅斯(去年退出WWL名單)、沙烏地阿拉伯(第13名)、塔吉克斯坦(第44名)和土庫曼斯坦(第26名)。第二級特別觀察名單包括阿爾及利亞(第19名)、中非共和國(第24名)、科摩羅(第42名)和越南(第25名)。

國務院還列出了需特別關注的組織,或製造迫害行為的非政府團體,這些團體皆活躍於Open Doors名單上的國家。其中包括奈及利亞的博科聖地和ISWAP(WWL名單第6名)、阿富汗的塔利班(第9名)、索馬里的青年黨(第2名)、敘利亞的沙姆解放軍(第12名)、葉門的胡塞武裝(第3名)、在中非共和國活動的瓦格納集團(第24名),以及薩赫勒地區的ISIS-大撒哈拉和伊斯蘭大會黨。

同時,美國國際宗教自由委員會(USCIRF)在其2022年報告中建議將同樣的國家列入CPC的名單,並增加了奈及利亞(第6名)、印度(第11名)、敘利亞(第12名)和越南(第25名)。對於國務院的觀察名單,USCIRF推薦了除科摩羅以外的相同國家,並增加了亞塞拜然(不在前50名,但受到Open Doors的監測)、埃及(第35名)、印尼(第33名)、伊拉克(第18名)、哈薩克斯坦(第48名)、馬來西亞(第43名)、土耳其(第41名)和烏茲別克斯坦(第21名)。

Open Doors的研究人員和實地工作人員調研世界上所有的國家,但給予100個國家更深入的追蹤,並特別關注迫害得分達到「高」等級的76個國家(在Open Doors的100評分系統裡得分超過40)。

《今日基督教》此前報導了2022年、2021年、2020年、2019年、2018年、2017年、2016年、2015年、2014年、2013年和2012年的WWL排名,包括對最難接受基督教信仰國家的關注。

《今日基督教》曾就「美國是否屬於迫害名單」的問題上諮詢專家,並彙編了2019年、2018年、2017年、2016年和2015年受到最多關注的受迫害教會的故事。

點此閱讀Open Doors 2023年全球守望名單的完整報告。

翻譯:Yiting Tsai

如想收到關於中文新譯文的通知,請通過簡訊FacebookTwitterInstagramTelegram關注我們。

Our Latest

在忙亂的時間裡,錯過燃燒的荊棘

我們需要教會逆著這股「加速的文化」而行,真正成為我們學習操練居住在神聖、神秘和永恆裡的地方。

耶穌會對今日的「帝國」說些什麼?

教會除了應向掌權者說真話,也應該讓世界看見我們時,「真的」看見基督的生命樣式。

在過剩的文化中宣講「日用的飲食」

耶穌的聽眾大多過著勉強糊口的日子。如果我們多數的聽眾擁有的甚多呢?

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube