“我報給你們大喜的信息 …” 路加福音 2:10。用這樣的話語，天使開始了令人震驚的福音宣示：救主、應許的彌賽亞、主，已經誕生了！當我們想到福音，即好消息時，我們正確地想到了耶穌的死和復活；我們想到我們的罪、耶穌的犧牲，以及基督所提供的救恩和永生。從這個意義上說，將復活節視為“福音”節期是很自然的，它標誌着使我們的救贖成為可能的核心事件。
但在這個系列的靈修資源中，我們邀請您一起思考，將臨期（Advent）可以教給我們關於福音的什麼內容。福音的許多核心原則在將臨期的傳統閱讀材料和主題中有力地回蕩。在降臨期里，我們反思道成肉身的奧秘、基督作為期待已久的彌賽亞的目的、我們的罪和悔改的需要、上帝對救贖和公義的應許，以及我們對基督再來和永恆國度的堅定盼望。正如人們喜愛的查理·衛斯理（Charles Wesley）的聖誕頌歌《聽啊！天使高聲唱》所宣稱的那樣，我們預備慶賀“降生奮鬥滅死亡” （born that man no more may die）的“新生王”。在整個將臨期，我們一次又一次地被提醒，福音不僅是給我們的，而且是“你們所有人大喜的信息”（路 2:10）——這是一個需要分享的好消息。
在將臨期的這四個星期中，當您每天閱讀和思考上帝的話語時，我們希望您重新探索福音的核心真理，並且像遇到基督嬰孩的牧羊人一樣，為你所聽到、看到的有的一切，榮耀和讚美上帝。 凱莉·B·特魯希略（Kelli B. Trujillo），編輯
