捕捉耶路撒冷基督徒的超然情感

當地攝影師奧菲爾·巴拉克(Ofir Barak)記錄下聖城宗教事物管理者的敬拜活動。

捕捉耶路撒冷基督徒的超然情感

棕枝主日|聖墓教堂

1 of 11

棕枝主日|聖墓教堂

Ofir Barak

穹頂|聖墓教堂,依傳統為耶穌的埋葬和復活之處

2 of 11

穹頂|聖墓教堂,依傳統為耶穌的埋葬和復活之處

Ofir Barak

告解室|客西馬尼的萬國教堂,是一座羅馬天主教的宗座聖殿(大主教座堂),據說裡面安放著耶穌被捕前禱告處的岩石

3 of 11

告解室|客西馬尼的萬國教堂,是一座羅馬天主教的宗座聖殿(大主教座堂),據說裡面安放著耶穌被捕前禱告處的岩石

Ofir Barak

聖墓教堂

4 of 11

聖墓教堂

Ofir Barak

耶穌受難節|十架苦路(Via Dolorosa)遊行線路上的旁觀者

5 of 11

耶穌受難節|十架苦路(Via Dolorosa)遊行線路上的旁觀者

Ofir Barak

耶穌受難節|十架苦路(Via Dolorosa)遊行線路上的旁觀者

6 of 11

耶穌受難節|十架苦路(Via Dolorosa)遊行線路上的旁觀者

Ofir Barak

受膏之石|依傳統為耶穌被釘十字架後的遺體排放之處,現安置聖墓教堂內

7 of 11

受膏之石|依傳統為耶穌被釘十字架後的遺體排放之處,現安置聖墓教堂內

Ofir Barak

受膏之石|依傳統為耶穌被釘十字架後的遺體排放之處,現安置聖墓教堂內

8 of 11

受膏之石|依傳統為耶穌被釘十字架後的遺體排放之處,現安置聖墓教堂內

Ofir Barak

聖火儀式|依東正教傳統在聖墓教堂內傳遞“神奇”的火焰

9 of 11

聖火儀式|依東正教傳統在聖墓教堂內傳遞“神奇”的火焰

Ofir Barak

聖墓教堂神龕附近的朝聖者

10 of 11

聖墓教堂神龕附近的朝聖者

Ofir Barak

約旦河洗禮|依傳統卡斯爾·亞胡德(Qasr al-Yahud)為耶穌的受洗之處

11 of 11

約旦河洗禮|依傳統卡斯爾·亞胡德(Qasr al-Yahud)為耶穌的受洗之處

Ofir Barak

Log in or subscribe to view the slideshow.

Christianity Today April 4, 2021

以色列在COVID-19疫苗接種方面領先於其他大多數國家,但是針對外國遊客的聖地旅遊還基本上沒有開放。今年復活節耶路撒冷的的特點,依然是街道、酒店、餐廳都比以往空曠得多。

在去年受難週(Holy Week)前夕,媒體製作人發布了一系列產品,旨在幫助困在家中的朝聖者虛擬體驗聖城。電影製作人首次推出了一部關於聖墓教堂的紀錄片。按照傳統,那裡是耶穌被釘死、埋葬和復活之處。博物館和旅遊推廣人員發布了許多基督教遊客必去景點的虛擬現實之旅。

然而,耶路撒冷從來不只是一個目的地。它是一座充滿超然情感的古城,是猶太教和基督教的搖籃,是各宗教之間和宗教內部衝突的中心。 “古往今來,國王、先知和朝聖者們都曾站在這裡”,攝影師奧菲爾·巴拉克說。

多年來,巴拉克記錄了當地的敬拜者,而那深厚的歷史根基正是貫穿其中。 2016年至2020年之間他在這裡拍攝的圖片,收錄在他自費行出版的《石頭與遺骨》(Stones and Bones)一書中。它們的中心是在舊城的陰影下學做門徒的人,甚至來自國外的信徒也混跡其中。

當地的東正教、天主教和新教基督徒維繫著著比噴氣式旅行時代早得多的信仰流派。巴拉克選擇的黑白圖片,以360度全景數字虛擬徜徉所無法做到的方式,挑戰了我們持護照之旅所能獲得的體驗。儘管現實的、甚至虛擬的探訪都可以給人啟迪,但它們不過是永恆現實的當世一瞥。 -CT編輯部

翻譯:吳京寧

如想收到關於中文新譯文的通知,請通過電子郵件FacebookTwitterTelegram關注我們。

Our Latest

News

中國基督徒盼望教會領養身心障礙孤兒

在中國禁止國際領養後,一些基督徒希望中國教會能承擔這個責任。

在忙亂的時間裡,錯過燃燒的荊棘

我們需要教會逆著這股「加速的文化」而行,真正成為我們學習操練居住在神聖、神秘和永恆裡的地方。

耶穌會對今日的「帝國」說些什麼?

教會除了應向掌權者說真話,也應該讓世界看見我們時,「真的」看見基督的生命樣式。

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube